夏威夷毛納基山天文台因當地原住民阻擋道路抗議暫時關閉

本月16日，由於當地原住民的抗議活動阻擋了通往山上的聯外道路，毛納基山天文台（Mauna Kea Observatories）主管宣布暫時關閉天文台並將工作人員撤離下山。

事件的導火線是夏威夷州長與三十米望遠鏡計劃官員於兩周前宣佈將在本月15日開始進行三十米望遠鏡建設，然而當地原住民反對美國政府強硬進行建設計劃，因此決定封鎖聯外道路以阻止施工車輛的進出。7月17日爆發警民衝突，有三十四名抗議者被警方逮捕。為了天文台工作人員的安全，毛納基山天文台的主管宣布將山上二十五名工作人員撤離下山，並觀察局勢變化來決定何時回到天文台。

毛納基山是夏威夷群島的最高峰，海拔4,200未。由於地理位置遠離人口密集的大都市，加上高海拔稀薄的大氣環境，不論空氣品質、視相度以及晴天數都是全世界數一數二的極佳觀測地點。設立在上頭的包括世界上單一口徑第二大的凱克天文台（W. M. Keck Observatory）、北雙子星天文台（Gemini Observatory）、日本國立天文台設置的昴望遠鏡以及台灣與美國合作的次毫米波射電望遠鏡陣列。

原住民的抗議活動早於2009年便開始，自2014年便時常發起封鎖道路的活動。毛納基山在夏威夷語是天神居住的山，因此，對於原住民來說毛納基山代表了天與地相接的地方，是夏威夷原住民的聖山。

許多天文學家也在當地建立家庭，試圖融入當地居民。甚至2018年命名的一個太陽系外天體「首使星」（ʻOumuamua），便是以夏威夷語命名。然而，面對科學與傳統文化的衝突，至今似乎仍找不到化解的方法。

【圖：互聯網；文：節錄自台北天文館之網路天文館網頁；新聞訊息由林景明提供】