美國太空總署公佈「太空衣紡織檢測挑戰賽」和「就地取材挑戰賽」的兩項比賽優勝者，他們對未來太空任務的建設和人類居住創造出了全新概念。這些任務包括美國太空總署的火星之旅。
兩項比賽由代表美國太空總署九西格瑪（NineSigma）公司管理，2015年10月在美國太空總署競賽實驗室啟動，為太空衣檢測和原地建築原料在棲息地建設中的使用開創了新概念。
「太空衣紡織檢測挑戰賽」賽共有三個獎項，每個獎項可以得到五千美元的獎勵，用來致力解決檢測太空衣外部保護層材料在不同行星（例如：火星、矮行星或者較大的小行星）環境中的性能。
「就地取材挑戰賽」是尋找探索星球表面上可以使用的材料，用來在地球與太空中製造有關的組件。這個挑戰賽設有一等獎一名，可得一萬美元獎金；二等獎兩名，各得二千五百美元元獎金。
能夠就地取材對於太空探索非常有用，因為利用星球上的原料可以削減材料從地球運輸的需求以及由此帶來成本開支。美國太空總署估計這些做，每公斤的物件可以節省超過十萬美元的發射成本，令到太空開發更加切實可行。
【圖、文：節譯自美國太空總署網頁；新聞訊息由林景明提示】
「太空衣」中國大陸譯作：宇航服
