夜空是人類重要的遺產，但是由於人為因素製造的光污染，令全世界三分之一的人口看不到銀河。監測與控制光污染，從而改善目前的局面。
日前在英國諾定咸大學舉辦的全國天文會議上，來自諾定咸特倫特大學（Nottingham Trent University）本科生阿什利·富勒（Ashley Fuller）領導的研究團隊，報告了他們的工作。他們開發了一種搭載於無人機上輕便而低成本的系統，幫助人們監督與控制光污染。
新監控系統基於一個微控器與標準伺服電機，採集的數據可以存儲在SD卡上。更重要的是，它足夠輕便，可以搭載於無人機上，進入一些無法進入的區域，繪製更全面的光污染地圖。
【圖：諾定咸特倫特大學；文：林景明節譯自英國皇家天文學會新聞公佈】
「諾定咸大學」台灣譯作：諾丁漢大學，中國大陸譯作：诺丁汉大学
