一個由哈佛大學史密森天體物理中心皮特·威廉姆斯（Peter Williams）領導的研究團隊利用阿塔卡瑪毫米波/亞毫米波射電陣列發現牧夫座一顆距離地球約35光年的冰冷而暗淡的紅矮星TVLM 513-46546正在產生強大的磁場，這可能與該恆星的耀斑活動有關，耀斑與磁力線緊密纏繞，天文學家指出這種劇烈的耀斑活動，會與帶電粒子流相互作用，從而波及矮星所處的宇宙空間環境，不利於週邊行星上生命的倖存。 天文學家將在未來找尋更多類似的恆星以此確認這顆紅矮星是單獨的個例還是擁有這種類型的紅矮星。 【圖、文：林景明節譯自美國國立射電天文台新聞公佈】研究全文發表於本月10日出版的《天體物理學報》
