按日存檔:2017-03-11

卡西尼號拍攝土衛十八的真面目

土衛十八的形狀
美國太空總署卡西尼號太空船在今年3月7日首次近距離(24,572公里)拍攝到土衛十八(Pan)的地貌,令科學家可以硏究它的地質狀況。

土衛十八是土星最內側的衛星。它是一顆形狀好像核桃的小衛星,大約長三十五公里,闊二十三公里,軌道完全在土星的恩克環縫中。它的行為好像是土星恩克縫環的牧羊犬,保持恩克環縫的形狀,清除侵入環中的其它粒子。

【圖、文:節譯自美國太空總署網頁及維基百科】

美國月球與行星觀測者協會會刊《漫步天文學家》創刊七十週年

《漫步天文學家》其中一期的封面
今年三月,是美國月球與行星觀測者協會(Association of Lunar and Planetary Observers,簡稱 ALPO)成立七十週年。它的第一期會刊《漫步天文學家》The Strolling Astronomer 於1947年3月1日出版。

美國月球與行星觀測者協會由沃爾特·哈斯(Walter Haas)創立,他在兩年前過身。他創立這個協會的目的在於促進,鼓勵,協調太陽系天體的業餘觀測活動。讓業餘天文愛好者有機會在《漫步天文學家》季刊上發表自己的觀測報告,至今仍然接受業餘觀測者的文章。

【圖:美國月球與行星觀測者協會;文:林景明節譯自 美國《天空與望遠鏡》雜誌社網頁】

新視野號古柏帶使命團隊新增七位成員

畫家筆下的新視野號太空船掠過2014 MU69
美國太空總署新視野號太空船奮力前行,希翼遇到下一個目標。它將於後年年初與古柏帶天體2014 MU69相遇。該使命首席研究員阿蘭·斯登(Alan Stern)與美國太空總署為助力該使命的順利進行,新增了七位成員。他們包括丹尼爾·布理特(Daniel Britt),吉·卡夫拉斯(JJ Kavelaars),阿力克斯·帕克(Alex Parker),西蒙·珀特(Simon Porter),西爾維亞·珀托帕帕(Silvia Protopapa),克辛·辛格爾(Kelsi Singer),阿蔓達·詹伽莉(Amanda Zangari)。

【圖、文:林景明節譯自新視野號太空船新聞公佈】

美國月球與行星觀測者協會會刊《漫步天文學家》創刊七十週年

《漫步天文學家》其中一期的封面
今年三月,是美國月球與行星觀測者協會(Association of Lunar and Planetary Observers,簡稱 ALPO)成立七十週年。它的第一期會刊《漫步天文學家》The Strolling Astronomer 於1947年3月1日出版。

美國月球與行星觀測者協會由沃爾特·哈斯(Walter Haas)創立,他在兩年前過身。他創立這個協會的目的在於促進,鼓勵,協調太陽系天體的業餘觀測活動。讓業餘天文愛好者有機會在《漫步天文學家》季刊上發表自己的觀測報告,至今仍然接受業餘觀測者的文章。

【圖:美國月球與行星觀測者協會;文:林景明節譯自 美國《天空與望遠鏡》雜誌社網頁】

新視野號古柏帶使命團隊新增七位成員

畫家筆下的新視野號太空船掠過2014 MU69
美國太空總署新視野號太空船奮力前行,希翼遇到下一個目標。它將於後年年初與古柏帶天體2014 MU69相遇。該使命首席研究員阿蘭·斯登(Alan Stern)與美國太空總署為助力該使命的順利進行,新增了七位成員。他們包括丹尼爾·布理特(Daniel Britt),吉·卡夫拉斯(JJ Kavelaars),阿力克斯·帕克(Alex Parker),西蒙·珀特(Simon Porter),西爾維亞·珀托帕帕(Silvia Protopapa),克辛·辛格爾(Kelsi Singer),阿蔓達·詹伽莉(Amanda Zangari)。

【圖、文:林景明節譯自新視野號太空船新聞公佈】