西蒙斯基金會（The Simons Foundation）目前撥款三千八百四十萬美元，在智利的阿塔卡瑪（Atacama）沙漠建設一個全新的西蒙斯天文台（Simons Observatory），添置全新的望遠鏡與探測器，用於對宇宙演化的研究。而黑辛-西蒙斯基金會（The Heising-Simons Foundation ）則提供額外一百七十萬美元，用於該項目的日常運作。
西蒙斯天文台是美國能源部勞倫斯·伯克利國家實驗室（ Lawrence Berkeley National Laboratory），加州大學伯克利分校，普林斯頓大學，加州大學聖地亞哥分校，賓夕法尼亞大學等機構一起合作的一個項目，他們將提供資金支持。
這個天文台的設立主要是用來研究宇宙微波背景輻射，更好地了解宇宙大爆炸的物理過程，暗能量與暗物質的本質。
【圖、文：林景明節譯自勞倫斯·伯克利國家實驗室新聞公佈】
