今年11月26日，一台切倫科夫望遠鏡陣列（Cherenkov Telescope Array）與伽馬射線切倫科夫望遠鏡（Gamma-ray Cherenkov Telescope）的原型樣機，在法國默東的巴黎天文台（l'Observatoire de Paris in Meudon）進行開光測試，獲取了該陣列的第一道切倫科夫光。伽馬射線切倫科夫望遠鏡作為一個切倫科夫望遠鏡陣列的小型望遠鏡，覆蓋了切倫科夫望遠鏡陣列能量範圍的最高末端，介於1到300兆電子伏特。
【圖、文：林景明節譯自物理學機構網頁】
