日本宇宙航空研究開發機構破曉號（Akatsuki；又稱為 Venus Climate Orbiter，金星氣候衞星）目前位於金星附近的軌道上，由於2010年主推進器的故障，導致探測器沒有進入金星軌道，目前日本科學家正在等待下一次進入金星軌道的機會。10月11日，衞星完成了一次機動，預計在12月7日抵達金星，所有系統都進行了調試。日本宇宙航空研究開發機構的宇宙學家指出，探測器上的輔助推進裝置經過20分鐘點火，預計進入541公里高度的軌道上。 日本科學家承認12月7日機動是有風險的，但成功的可能性仍然存在，風險是存在的，但不至於那麼危險。破曉號衞星將進入一個更高的軌道，比預期的軌道要高一些，因此它的科學使命會出現一些變化和調整。 破曉號是日本宇宙航空研究開發機構的行星探測計劃的第三顆衛星，也是日本第一顆金星探測衞星，同時還是世界第一個非地球的行星氣象衞星。計劃的主要目的在於探索金星大氣的「超自轉」現象。 【圖：日本宇宙航空研究開發機構；文：節錄自國家航天局網頁；新聞訊息由林景明提供】
